El ex futbolista falleció en su casa de Monte di Procida, en la provincia de Nápoles, Italia.
Al igual que sus hermanos Diego y Lalo, Hugo Maradona empezó a jugar al fútbol desde chico. Comenzó su carrera en Argentinos Juniors y a los 18 años firmó su contrato con e Napoli.
Poco después fue cedido al Ascoli, que entonces jugaba en la Serie A.
Jugó en varios clubes internacionales con un promedio de una temporada en cada uno: Rayo Vallecano (de España), Rapid Viena (de Austria), Dep. Italia (de Venezuela), Club Progreso (de Uruguay), PJM Futures, Avispa Fukuoka y Consadole Sapporo (de Japón).
Finalmente se retiró en 1999 en el club argentino Brown de Arrecifes.
Debido a que su carrera futbolística profesional no fue del todo prolífica, Hugo Maradona decidió dedicarse los últimos años a ser entrenador de fútbol juvenil.
Como entrenador Hugo Maradona se desempeñó en Puerto Rico Islanders (de 2004 a 2005) y en los clubes italianos Boys Quarto (2005-2011), Mariano Keller (2012-2017) y Real Parete, donde trabajaba desde 2018.
